Heard someone say “gringo” and not sure if it’s a joke, a jab, or just everyday talk? Here’s a plain-English bre...